Houston – bratři Ebenové

zpět

Hudební legrácky

V podání cpt. Marka Ebena (I:bna) a Jaroslavy Kretschmerové (Mrs. Eben – čti I:bn). Když jsem tu písničku slyšel poprvé, řval jsem jak tur – ty vhodné otázky a zejména ten vhodný čas! Je skutečně důležité zjistit, zda někomu zavolal, když do odletu jsou 2 minuty…
Dámy to ovšem viděly jinak: Vidíš, jak se o vás mužské musíme starat?
Ať už tak nebo tak, písnička to je moc hezká – a Ebenové umí!

Slova:
Captain, this is Houston speaking
we have five minutes to take off.
Five minutes.
All systems – check.
Engines – check.
Fuel pressure – check.

Captain, it’s Houston. We have a problem.
We have a phone call. It’s your wife on the phone.
Should we connect her?

Ou Kéééj.

Máš skafandr? Mám.
Helmu? Mám.
Palivo a kyslík? Počkej, mám!
Raketoplán? Mám.
Trysky? Mám.
Hlavně na mě mysli! Zavolám!

Nelítej moc rychle! Jasně.
Dej na sebe pozor! Jistě
Jak má bejt přes víkend? Krásně.
Vyřídíš ty věci? Příště.

Máš počítač? Mám.
Mapu? Mám.
Šroubovák a pájku? Počkej, mám!
Kapesníky? Mám.
Brufen? Mám.
Máš tu státní vlajku? Tu nehledám!

Captain, this is Houston
we have got two minutes to take off.
Two minutes.
All systems – check.
Engines – check.
Fuel pressure – check.

Captain, this is Houston. We have this problem again.
It’s your wife on the phone again.
Should we connect her?

Shit!

Máš Kartáček? Mám.
Pastu? Mám.
Nůž, vidličku, lžíce? Počkej, mám!
Máš pyžamo? Mám.
Vodík? Mám.
Zavoláš z Měsíce? Zavolám.

Jak tam budeš dlouho? Krátce.
Dej na sebe pozor! Jistě.
Zavolal jsi…? Já vím, matce!
Vyřídíš ty věci? Příště.

Máš občanku? Mám.
Klíče? Mám.
Slipy aspoň troje? Počkej, mám!
Nabíječku? Mám.
Mobil? Mám.
Zavolej, žes dojel! Zavolám.

Vzal sis takovýto…? Bluetooth.
Neponocuj dlouho! Jistě.
Kam že to letíte? K Plutu.
vyřídíš ty věci? Příště.
Neleťete moc rychle! Jistě.
Dej na sebe pozor! Jasně.
Jak má bejt přes víkend? Krásně.
Vyřídíš ty věci? Příště…

Five, four, thre, two, one, zero …

zpět

Hudební legrácky

Reklamy

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: